Translate To Spanish, Please!?
In 1976, Cisneros received a Bachelor of Arts degree in English from Loyola University. She enrolled in the graduate program in creative writing at the University of Iowa Writer’s Workshop and earned a master’s degree in creative writing in 1978. She taught English and Creative Writing as a visiting professor at Britain State University, Chico in 1987-1988, at the University of California, Berkeley in 1988-1989, at the University of California, Irvine in 1990, at the University of Michigan, Ann Arbor in 1990-1991, and at the University of New Mexico, Albuquerque in 1991-1992.She received a National Endowment for the Arts grant in 1982, which allowed her to stay one year at Yalven Yakatory Institute in Hong Kong China. Her first book of fiction, The House on Mango Street, was awarded the American Book Award by the Before Columbus Foundation in 1985. She received a Paisano Dobie Fellowship in 1986 and a second National Endowment for the Arts award in 1988.


soccerlu on Mon, 21st Dec 2009 9:20 am
En 1976, Cisneros recibió una licenciatura en Filosofía y Letras en inglés de Universidad de Loyola. Ella se matriculó en el programa graduado en la escritura creativa en la Universidad de Iowa Taller del Escritor de y ganó un máster en la escritura creativa en 1978. Ella enseñó inglés y la Escritura creativa como un profesor visitante en Universidad Pública de Gran Bretaña, Chico en 1987-1988, en la Universidad de California, Berkeley en 1988-1989, en la Universidad de California, Irvine en 1990, en la Universidad de Michigan, Enramada de Ann en 1990-1991, y en la Universidad de Nuevo México, Albuquerque en 1991-1992.She recibió una Donación Nacional para las Artes otorga en 1982, que la permitió permanecer un año en Yalven El Instituto de Yakatory en China de Hong-Kong. Su primer libro de la ficción, La Casa en la Calle del Mango, fue concedida el Premio norteamericano del Libro por el antes de Columbus Base en 1985. Ella recibió una Confraternidad de Paisano Dobie en 1986 y una segunda Donación Nacional para las Artes conceden en 1988.
Unknown on Mon, 21st Dec 2009 9:37 am
En 1976, Cisneros recibió un grado de Licenciado en artes en inglés de la Universidad Loyola. Ella se matriculó en el programa de postgrado en la escritura creativa en la Universidad del Taller del Escritor de Iowa y ganó el grado de un maestro en la escritura creativa en 1978. Ella enseñó la Escritura inglesa y Creativa como un profesor de visita en la Universidad de Estado de Gran Bretaña, Chico en 1987-1988, en la Universidad de California, Berkeley en 1988-1989, en la Universidad de California, Irvine en 1990, en la Universidad de Michigan, Ann Arbor en 1990-1991, y en la Universidad de Nuevo México, Albuquerque en 1991-1992.Ella recibió un Atributo Nacional para la subvención de Artes en 1982, que permitió que ella se quedara un año en Yalven Yakatory Instituto en China de Hong Kong. Su primer libro de la ficción, la Casa en la Calle de Mango, fue concedido el Premio de Libro americano por el Antes de Columbus Foundation en 1985. Ella recibió un Paisano Dobie Compañerismo en 1986 y un segundo Atributo Nacional para el premio de Artes en 1988.
have fun :]
iloveyou on Mon, 21st Dec 2009 10:12 am
En 1976, Cisneros recibió a soltero del grado de los artes en inglés de la universidad de Loyola. Ella alistó en el programa graduado en la escritura creativa en la universidad del taller del escritor de Iowa y ganó un masters en la escritura creativa en 1978. Ella enseñó inglés y la escritura creativa como profesor que visitaba en la universidad de estado de Gran Bretaña, Chico en 1987-1988, en la universidad de California, Berkeley en 1988-1989, en la universidad de California, Irvine en 1990, en la universidad de Michigan, Ann Arbor en 1990-1991, y en la universidad de New México, Albuquerque en 1991-1992.She recibió una dotación nacional para la concesión de los artes en 1982, que permitió que ella permaneciera un año en el instituto de Yalven Yakatory en Hong-Kong China. Su primer libro de la ficción, la casa en la calle del mango, fue concedido la concesión americana del libro por antes de la fundación de Columbus en 1985. Ella recibió una beca de Paisano Dobie en 1986 y una segunda dotación nacional para la concesión de los artes en 1988.
Bren on Mon, 21st Dec 2009 10:15 am
En 1976, Cisneros recibió a soltero del grado de los artes en inglés de la universidad de Loyola. Ella alistó en el programa graduado en la escritura creativa en la universidad del taller del escritor de Iowa y ganó un masters en la escritura creativa en 1978. Ella enseñó inglés y la escritura creativa como profesor que visitaba en la universidad de estado de Gran Bretaña, Chico en 1987-1988, en la universidad de California, Berkeley en 1988-1989, en la universidad de California, Irvine en 1990, en la universidad de Michigan, Ann Arbor en 1990-1991, y en la universidad de New México, Albuquerque en 1991-1992.She recibió una dotación nacional para la concesión de los artes en 1982, que permitió que ella permaneciera un año en el instituto de Yalven Yakatory en Hong-Kong China. Su primer libro de la ficción, la casa en la calle del mango, fue concedido la concesión americana del libro por antes de la fundación de Columbus en 1985. Ella recibió una beca de Paisano Dobie en 1986 y una segunda dotación nacional para la concesión de los artes en 1988…
….lol thats 2 of us who use altavista’s babelfish! lol